Juillet est là ! C’est l’été, il fait chaud, voilà tout ce que j’aime. Après ce printemps-hiver interminable à Chicago, il est temps de plonger dans l’été pour se ressourcer et profiter de chaque instant.

time to slow down

Lors de mon cours de yoga préféré hier matin, le prof a commencé à méditer autour de la deuxième moitié de l’année dans laquelle nous entrons et à faire le bilan de tout le positif qui ressort des six derniers mois écoulés. Peu à peu, ses propos sont devenus lointains et j’ai alors pris une longue minute pour inspirer, expirer, et être présente en cet instant – ni dans le passé, ni dans le futur.

time to slow down chicago

Lâchant prise, je me suis alors laissée perdre par le flot de mes pensées, passant en revue les 6 premiers mois de l’année, ce qu’ils m’ont apporté sur le plan personnel et ce en quoi ils orientent l’avenir sous un jour nouveau. Dire que ces derniers mois ont été éprouvants est un euphémisme. J’en ressors fatiguée. Non, épuisée. Alors pour une fois, j’ai décidé de m’écouter, de prendre le temps de l’été pour me ressourcer et faire le plein d’énergie, en quête de cet équilibre subtile entre ma vie de blogueuse et ma vie personnelle, les deux étant souvent intimement liés.

Retour sur mon parcours de vie : un grand merci à vous

Avant d’aller plus loin, je vous dois un grand merci. Merci d’être ici, fidèle à DCT, et surtout un immense merci d’avoir été si nombreux à me témoigner tout votre soutien sur mon parcours personnel le mois dernier. J’ai reçu d’inombrables messages de soutien, emails adressés personnellement et témoignant de vos parcours personnels en retour, tant de douceur et de bienveillance de votre part…

Pour moi qui suis restée silencieuse si longtemps, cet élan d’empathie en était presque trop d’un coup, et en même temps tellement chaleureux et réconfortant. J’en retire un enseignement de taille : il reste encore beaucoup à faire en termes d’éducation sur l’infertilité. Le sujet demeure aujourd’hui un immense tabou, quelque chose dont on souffre en silence et que l’on garde pour soi, de peur de déranger les gens dans notre entourage. Car oui, cela dérange, cela met les gens mal à l’aise, et j’ai pu le constater moi-même pour certaines personnes de mon entourage à travers mon article. Heureusement, l’élan de générosité est bien plus grand et le seul qui vaille à mes yeux. [Notez que si je ne vous ai pas encore répondu, c’est pour bientôt.]

time to slow down

En ce qui me concerne, les choses n’ont pas trop évolué depuis fin mai. Et en parlant de bilan, je dois bien avouer qu’en janvier, je ne m’attendais pas à en être encore au même point encore six mois plus tard. Malgré tout, j’apprends à vivre avec cette incertitude, à prendre les choses une par une, à me réinventer dans la difficulté et à célébrer les mini victoires.

Parmi les petites choses qui me font du bien : faire du sport régulièrement, lire les petites citations quotidiennes de Mindset Of Greatness sur Instagram, essayer de prendre le temps de me ressourcer et apprécier la vie pour ce qu’elle est plutôt que pour ce que j’aimerais qu’elle soit. Je ne dis pas que c’est facile, et je lutte chaque jour pour y arriver un peu plus. Mais au milieu de tout cela, il y a aussi de doux souvenirs, comme dernièrement mon anniversaire dans une cabane en bois, mon escapade dans une ferme du Wisconsin, sans oublier bien sûr mon expérience incroyable à Yellowstone récemment.

Le blog se met à l’heure d’été

Et maintenant, parlons blogging culinaire. Là encore, ces derniers mois ont été extrêmement chargés de projets divers et variés. Et quelles que soient les difficultés traversées sur le plan personnel, j’ai fait de mon mieux pour qu’elles n’impactent en rien ma vie professionnelle. En un sens, c’est aussi ce qui m’aide à aller de l’avant.

Alors au cours de ces derniers mois, j’ai continué comme si de rien n’était au milieu de tous mes rdv médicaux et traitements en tous genres. J’ai continué de publier mes deux recettes hebdomadaires en anglais et mes deux recettes en français, j’ai crée plusieurs vidéos culinaires, re-photographié d’anciennes recettes et travaillé sur divers projets pour des clients.

Au milieu de tout ça, je suis aussi allée à la conférence internationale du blogging culinaire dans l’Utah pendant quelques jours, je suis devenue ambassadrice Peugeot Saveurs pour l’année en cours et ai d’ailleurs réalisé plusieurs recettes pour leur compte (ne manquez pas la toute dernière – le burger veggie à la betterave – crée dans  le cadre du 4 juillet et de laquelle je ne suis pas peu fière). Et je vous épargne ici les inombrables questions techniques sur lesquelles je travaille au quotidien et sur le travail colossal de SEO. Plus que blogueuse, je me sens de plus en plus CEO de DCT (et quelque part, c’est aussi très positif) !

Veggie Beet Burger

Voici quelques unes de mes recettes d’été préférées :

Avec l’arrivée de l’été, j’ai pris un peu de recul pour aborder une question encore toute nouvelle : la notion de vacances existe-t-elle vraiment pour des blogueurs, dont la particularité est justement de toujours rester connecté et de « divertir » en postant du nouveau contenu sans relâche ? En 6 ans de blogging, je dois bien avouer que je n’ai jamais complètement pris un break total, que j’aie un travail sur le côté ou non.

Au lieu de cela, je doublais simplement la charge de travail dans les semaines qui précédaient mon départ, tout en gardant un oeil sur les réseaux sociaux durant mes vacances. Pourtant, j’ai la chance que mon revenu ne s’arrête pas durant mes vacances. Mais il y a cette ivresse, cette ivresse de continuer, de ne jamais s’arrêter, ne serait-ce que pour suivre le rythme des autres blogueurs…

Cette année donc, j’ai fait le choix de ralentir un peu mon activité durant la période estivale (vous permettant au passage de réduire votre temps passé sur les écrans), avec chaque semaine une nouvelle recette publiée au lieu de deux et deux newsletters par mois seulement. Durant ce temps « libre », je vais tâcher de me ressourcer autant que possible, profiter des beaux jours, mais aussi travailler sur d’autres aspects du blog que vous ne voyez pas nécessairement. Un travail de fond d’optimisation des recettes existantes m’attend (SEO), de nouvelles photos pour d’anciennes recettes, un cours de photographie culinaire, la préparation des mois à venir à partir de la rentrée des classes, et le vaste projet de recruter un assistant en réseaux sociaux (plus de détails arriveront prochainement à ce sujet).

Alors oui, cet été, je prends du recul et j’appuie sur le bouton pause aussi souvent que possible. Parce que j’ai besoin de faire le plein d’énergie, de me ressourcer et prendre du temps pour moi.

Très bel été à tous !

time to slow down